در صلوات بر پیامبر و خاندانش، به نام آل یس

دعاؤه ارواحنا له الفداء 

فی الصلوات علی النّبی و آله علیهم السلام ، المسمّی بدعاء آل یس 

عنه ارواحنا له الفداء فی حدیث: اذا اردتم التوجه بنا الی اللّه تعالی و الینا، فقولوا کما قال الله تعالی: 

سَلامٌ عَلی الِ یس، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا داعِیَ اللَّهِ وَرَبَّانِیَّ ایاتِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا بابَ اللَّهِ وَدَیَّانَ دینِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا خَلیفَةَ اللَّهِ وَناصِرَ حَقِّهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا حُجَّةَ اللَّهِ وَدَلیلَ اِرادَتِهِ.                                                                                           

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا تالِیَ کِتابِ اللَّهِ وَتَرْجُمانَهُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ فیانآءِ لَیْلِکَ وَاَطْرافِ نَهارِکَ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا بَقِیَّةَ اللَّهِ فی اَرْضِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا میثاقَ اللَّهِ الَّذی اَخَذَهُ وَوَکَّدَهُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا وَعْدَ اللَّهِ الَّذی ضَمِنَهُ. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ وَالْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ‏ والْغَوْثُ وَالرَّحْمَةُ الْواسِعَةُ، وَعْداً غَیْرَ مَکْذُوبٍ. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَقُومُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَقْعُدُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَقْرَأُ وَتُبَیِّنُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُصَلّی وَتَقْنُتُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَرْکَعُ وَتَسْجُدُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُهَلِّلُ وَتُکَبِّرُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حین تَحْمَدُ وَتَسْتَغْفِرُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُصْبِحُ وَتُمْسی، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ فِی‏ اللَّیْلِ اِذا یَغْشی وَالنَّهارِ اِذا تَجَلّی. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْاِمامُ الْمَأمُونُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأْمُولُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ بِجَوامِعِ السَّلامِ. 

اُشْهِدُکَ یا مَوْلایَ اَنّی اَشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، لاَحَبیبَ اِلاَّ هُوَ وَاَهْلُهُ. 

وَاُشْهِدُکَ اَنَّ عَلِیّاً اَمیرَالْمُؤْمِنینَ حُجَّتُهُ، وَالْحَسَنَ حُجَّتُهُ، وَالْحُسَیْنَ حُجَّتُهُ، وَعَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ حُجَّتُهُ، وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ، وَجَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ، وَمُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ، وَعَلِیَّ بْنَ مُوسی حُجَّتُهُ، وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ، وَعَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ، وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّکَ حُجَّةُ اللَّهِ. 

اَنْتُمُ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ، وَاَنَّ رَجْعَتَکُمْ حَقٌّ لارَیْبَ فیها، یَوْمَ لایَنْفَعُ نَفْساً ایمانُها لَمْ تَکُنْ امَنَتْ مِنْ قَبْلُ، اَوْ کَسَبَتْ فی ایمانِها خَیْراً، وَاَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ، وَاَنَّ ناکِراً وَنَکیراً حَقٌّ، وَاَشْهَدُ اَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ، وَالْبَعْثَ حَقٌّ، وَاَنَّ الصِّراطَ حَقٌّ، وَالْمِرْصادَ حَقٌّ، وَالْمیزانَ حَقٌّ، وَالْحَشْرَ حَقٌّ، وَالْحِسابَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَقٌّ، وَالْوَعْدَ وَالْوَعیدَ بِهِما حَقٌّ. 

یا مَوْلایَ شَقِیَ مَنْ خالَفَکُمْ، وَسَعِدَ مَنْ اَطاعَکُمْ، فَاشْهَدْ عَلی ما اَشْهَدْتُکَ عَلَیْهِ، وَاَنَا وَلِیٌّ لَکَ، بَرئٌ مِنْ عَدُوِّکَ فَالْحَقُّ ما رَضَیْتُمُوهُ، وَالْباطِلُ ما اَسْخَطْتُمُوهُ، وَالْمَعْرُوفُ ما اَمَرْتُمْ بِهِ، وَالْمُنْکَرُ ما نَهَیْتُمْ عَنْهُ. 

فَنَفْسی مُؤْمِنَةٌ بِاللَّهِ، وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ، وَبِرَسُولِهِ، وَبِاَمیرِالْمُؤْمِنینَ، وَبِکُمْ یا مَوْلایَ، اَوَّلِکُمْ وَاخِرِکُمْ، وَنُصْرَتی مُعَدَّةٌ لَکُمْ، وَمَوَدَّتی خالِصَةٌ لَکُمْ، امینَ امینَ. 

الدعاء عقیب هذا القول: 

اَللَّهُمَّ اِنّی اَسْأَلُکَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّدٍ، نَبِیِّ رَحْمَتِک، وَکَلِمَةِ نُورِکَ، وَاَنْ تَمْلَأَ قَلْبی نُورَ الْیَقینِ، وَصَدْری نُورَ الْایمانِ، وَفِکْری نُورَ الثَّباتِ، وَعَزْمی نُورَ الْعِلْمِ، وَقُوَّتی نُورَ الْعَمَلِ، وَلِسانی نُورَ الصِّدْقِ، وَدینی نُورَ الْبَصائِرِ مِنْ عِنْدِکَ، وَبَصَری نُورَ الضِّیاءِ، وَسَمْعی نُورَ الْحِکْمَةِ، وَمَوَدَّتی نُورَ الْمُوالاةِ لِمُحَمَّدٍ وَآلِهِ عَلَیْهِمُ السَّلامُ، حَتّی اَلْقاکَ، وَقَدْ وَفَیْتُ بِعَهْدِکَ وَمیثاقِکَ، فَتُغَشِّیَنی رَحْمَتُکَ یا وَلِیُّ یا حَمیدُ. 

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، حُجَّتِکَ فی اَرْضِکَ، وَخَلیفَتِکَ فی بِلادِکَ، وَالدَّاعی اِلی سَبیلِکَ، وَالْقائِمِ بِقِسْطِکَ وَالسَّائِرِ بِاَمْرِکَ. 

وَلِیِّ الْمُؤْمِنینَ، وَبَوارِافِرینَ، وَمُجَلِّی الظُّلْمَةِ، وَمُنیرِ الْحَقِّ، وَالنَّاطِقِ بِالْحِکْمَةِ وَالصِّدْقِ، وَکَلِمَتِکَ التَّامَّةِ فی اَرْضِکَ، الْمُرْتَقِبِ الْخائِفِ، وَالْوَلِیِّ النَّاصِحِ. 

سَفینَةِ النَّجاةِ، وَعَلَمِ الْهُدی، وَنُورِ اَبْصارِ الْوَری، وَخَیْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَارْتَدی، وَمُجَلِّی الْغَمَّاءِ، الَّذی یَمْلَأُ الْاَرْضَ عَدْلاً وَقِسْطاً، کَما مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً، اِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدیرٌ. 

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی وَلِیِّکَ وَابْنِ اَوْلِیائِکَ، الَّذینَ فَرَضْتَ طاعَتَهُمْ، وَاَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ، وَاَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرْتَهُمْ تَطْهیراً، اَللَّهُمْ انْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ لِدینِکَ، وَانْصُرْ بِهِ اَوْلِیاءَکَ وَاَوْلِیاءَهُ، وَشیعَتَهُ وَاَنْصارَهُ، وَاجْعَلْنا مِنْهُمْ. 

اَللَّهُمَّ اَعِذْهُ مِنْ شَرِّ کُلِّ باغٍ وَطاغٍ، وَمِنْ شَرِّ جَمیعِ خَلْقِکَ، وَاحْفَظْهُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ، وَعَنْ یَمینِهِ وَعَنْ شِمالِهِ، وَاحْرُسْهُ وَامْنَعْهُ مِنْ اَنْ یُوصَلَ اِلَیْهِ بِسُوءٍ، وَاحْفَظْ فیهِ رَسُولَکَ وَآلَ رَسُولِکَ، وَاَظْهِرْ بِهِ ‏الْعَدْلَ، وَاَیِّدْهُ بِالنَّصْرِ، وَانْصُرْ ناصِریهِ، وَاخْذُلْ خاذِلیهِ. 

وَاقْصِمْ بِهِ جَبابِرَةَ الْکُفْرِ، وَاقْتُلْ بِهِ الْکُفَّارَ وَالْمُنافِقینَ وَجَمیعَ الْمُلْحِدینَ، حَیْثُ کانُوا، مِنْ مَشارِقِ الْاَرْضِ وَمَغارِبِها، بَرِّها وَبَحْرِها، وَامْلَأْ بِهِ الْاَرْضَ عَدْلاً، وَاَظْهِرْ بِهِ دینَ نَبِیِّکَ مُحَمَّدٍ صَلَّی‏ اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ. 

وَاجْعَلْنیِ اللَّهُمَّ مِنْ اَنْصارِهِ وَاَعْوانِهِ، وَاَتْباعِهِ وَشیعَتِهِ، وَاَرِنی فی آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلامُ ما یَأْمُلُونَ، وَفی عَدُوِّهِمْ ما یَحْذَرُونَ، اِلهَ الْحَقِّ آمینَ، یا ذَاالْجَلالِ وَالْاِکْرامِ، یا اَرْحَمَ الرَّاحِمینَ. 

دعای آن حضرت 

در صلوات بر پیامبران و خاندانش، بنام آل یس 

سلام بر آل یاسین [خاندان پیامبر] ، سلام بر تو ای دعوت کننده خلق بسوی خدا، و مظهر آیات الهی و آئینه صفات ربّانی حق متعال، سلام بر تو ای درگاه [رحمت] خدا، و بر پا دارنده دین او، سلام بر تو ای جانشین خدا و نصرت بخش [دین]او، سلام بر تو ای حجت خدا ورهنمای بندگان به مقاصد الهی و خواسته‏ های پروردگار. 

سلام‏ بر تو ای تلاوت کننده کتاب خدا و مفّسرآن، سلام بر تو در تمام ساعات شب و روزت، سلام بر تو ای باقیمانده حجتهای او در زمین، سلام بر تو ای عهد وپیمان خداوند که پروردگار آنرا [در عالم ارواح] از خلق گرفت و آن را محکم و موکّدگردانید،سلام برتو ای وعده تضمین شده خداوند. 

سلام بر تو ای پرچم افراشته، و علم موهوبی الهی، و پناه خلق، و رحمت واسعه خدا، که وعده او [در ظهور و قیام تو] هرگز تخلّف پذیر نیست. 

سلام بر تو آنگاه که قیام می ‏کنی، سلام بر تو آن هنگام که می‏ نشینی، سلام بر تو آنزمان که [قرآن را ]خوانده و تفسیر می‏کنی، سلام بر تو هنگامیکه به نماز ایستاده و قنوت می‏خوانی، سلام بر تو در آن هنگام که به رکوع و سجده می‏روی، سلام بر تو هنگامیکه لا اله الا الله و الله اکبر می‏گوئی، سلام بر تو در آن هنگام که به ستایش خدا و استغفار می ‏پردازی، سلام بر تو در صبحگاهان و شامگاهانت، سلام بر تو در شب و روز. 

سلام بر تو ای امام ایمنی بخش، سلام بر تو ای مقدم و ای مورد آرزوی مشتاقان، سلام بر تو با تمام جوانب و مراتب سلام و تحیت. 

ای مولای من! ترا گواه می‏گیرم بر اینکه شهادت می‏دهم که هیچ خدائی جز خدای یکتا نیست، و هیچ شریکی ندارد، و اینکه حضرت محمد بنده خدا و فرستاده اوست، و خداوند غیر او و خاندانش حبیب و دوستی ندارد. 

ای مولایم! و تو را گواه می‏گیرم که حجتّهای‏ خداوند: امیرالمؤمنین، وحسن،وحسین، وعلی بن حسین، ومحمد بن علی، وجعفربن محمد، وموسی بن جعفر، وعلی بن موسی، ومحمد بن علی، وعلی بن محمد، و حسن بن علی می‏باشند، و شهادت می‏دهم که تو حجت خداوندی. 

شما اولین و آخرین [موجود] می‏باشید، و رجعت شما حق است و در آن هیچ شکی نمی‏باشد، در آنروز که ایمان هیچکس - اگر پیش از آن روز ایمان نیاورده باشد یا ایمانش باعث کسب خیر نشده باشد - به او سودی نمی‏دهد، و شهادت می‏دهم که مرگ حق است، سنجش اعمال حق است، حشر حق است، محاسبه حق است، بهشت و جهنم حق است، وعده به بهشت و ترساندن از جهنم حق است. 

ای مولایم ! شقی و بدبخت کسی است که با شما خاندان رسالت مخالفت کند، و کسی سعادتمند است که طاعت شما را گردن نهد، پس ای مولایم گواهی ده بر آنچه ترا بر آن گواه گرفتم، و من دوست تو و بیزار از دشمنت می‏باشم، حق آنست که شما آنرا بپسندید، و باطل آنکه شما بر آن خشم آورید، کار نیکو آنست که شما بدان امر نمائید، و عمل زشت عملی است که شما از آن نهی کنید. 

پس من به خدای یکتای بی‏ شریک ایمان دارم، و به پیامبرش و به امیر مؤمنان وبه همه شما معتقدم، ای مولای من به فرد اول و آخر شما اعتقاد داشته و یاریم برای شما مهیا است، و دوستیم نسبت به شما خالصانه است، خداوندا همه این دعاهایم را مستجاب فرما. 

دعای بعد از این زیارت: 

خداوندا ! از تو می‏خواهم که بر پیامبر رحمتت و کلمه نورانیت درود فرستی، و دلم را از نور یقین، و سینه ‏ام را از نور ایمان، و فکر و اندیشه ‏ام را از نور نیّات خالصانه، و عزم و اراده ‏ام را از نور علم، و توانم را از نور عمل، و زبانم را از نور صدق و راستی، و دینم را از نور بصیرتها از جانب خود، چشمم را از نور دیدن، گوشم را از نور شنیدن، و دوستیم را از نور دوستی و ولایت محمد و خاندانش - که بر تمامی آنان سلام باد - لبریز فرما، تا اینکه تو را ملاقات کنم، در حالیکه بعهد و پیمانت وفا کرده باشم، و تو نیز مرا غرق در رحمت خود گردانی، ای مولا و ای ستوده. 

بارالها! بر محمد [امام زمان] ، حجّتت در زمینت، جانشینت در شهرهایت، دعوت کننده خلق براهت ، قیام کننده به اجرای عدالت، و برانگیزنده مردم به امر تو، درود فرست. 

او دوست و سرپرست مؤمنان، نابود کننده کافران، فروغ بخش ظلمت و تاریکی، آشکار کننده حق، گویا بحکمت و راستی، کلمه تو در زمینت، مراقب و در انتظار [ فرمانت] و خائف و ترسان می‏باشد. 

مولای‏ خیر خواه،کشتی‏ نجات و نشانه و راهنمای ‏هدایت، و نور دیدگان خلائق، و بهترین فرد که ردای [امامت] پوشید، و بینا کننده نابینایان است، و او کسی است که زمین را از عدل و داد پر می‏کند، همانگونه که از ظلم و ستم لبریز شده باشد، و تو بر هر چیز توانائی. 

خداوندا! درود فرست بر ولیّت و فرزند اولیائت، آنانکه به اطاعتشان امر کرده و حق آنانرا واجب ساخته، و پلیدی و نقص را از ساحت ایشان زدودی، و پاک و منزه شان قرار دادی، بارالها! او را یاری کن و بسبب او دینت را یاری بخش، و بواسطه او دوستانت، و شیعیان و دوستانش و یارانش را امداد نما، و مارا نیزاز آنان قرار ده. 

خدایا ! تو آن بزرگوار را از شرّ هر فرد سرکش و طغیانگر، و از شرّ همه خلق خود در پناهت حفظ نما، و آن حضرت را از پیش رو و از پشت سر، و طرف راست و چپ محفوظ دار، و از رسیدن هر امر ناگوار و آسیب نگهدار، و بسبب او پیامبر و خاندانش را محافظت کرده، و بواسطه او عدل را ظاهر کن، او را با کمک خود تأیید کرده، یارانش را یاری فرما، و آنانکه از یاری او سرباز زنند را بخودشان واگذار. 

و جبّاران کافر را بواسطه او درهم شکن، کافران و منافقان را توسط او بقتل برسان، و تمام ملحدان را درشرق و غرب زمین، و در سرزمینها و دریاهای جهان، بوسیله حضرتش نابود ساز، وبه ظهورش زمین را پر از عدل و داد کن، و دین پیامبرت - که درود خدا بر او و خاندانش باد - آشکار فرما. 

پروردگارا ! مرا از یاران و انصار و پیروان و شیعیان آن حضرت قرار ده، و آنچه را که خاندان پیامبر آرزومندند، و آنچه که دشمنانشان از آن در هراسند را به من [با ظهور مولایم] بنمایان، ای خدای حق دعایم را مستجاب فرما، ای صاحب جلالت و بزرگواری و بخشش، و ای مهربانترین مهربانان. 

و فی روایة: 

سَلامٌ عَلی آلِ یس، ذلِکَ هُوَ الْفَضْلُ الْمُبینُ، وَاللَّهُ ذُوالْفَضْلِ الْعَظیمِ، لِمَنْ یَهْدیهِ صِراطَهُ الْمُسْتَقیمَ، قَدْ آتاکُمُ اللَّهُ یا آلَ یس خِلافَتَهُ وَعِلْمَ مَجاری اَمْرِهِ، فیما قَضاهُ وَدَبَّرَهُ، وَرَتَّبَهُ وَاَرادَهُ فی مَلَکُوتِهِ، فَکَشَفَ لَکُمُ الْغِطاءَ. 

وَاَنْتُمْ خَزَنَتُهُ وَشُهَداؤُهُ، وَعُلَماؤُهُ وَاُمَناؤُهُ، وَساسَةُ الْعِبادِ وَاَرْکانُ الْبِلادِ، وَقُضاةُ الْاَحْکامِ وَاَبْوابُ الاْیمانِ، وَسُلالَةُ النَّبِیّینَ وَصَفْوَةُ الْمُرْسَلینَ، وَعِتْرَةُ خِیَرَةِ رَبِّ الْعالَمینَ. 

وَمِنْ تَقْدیرِهِ مَنائِحُ الْعَطاءِ بِکُمْ اِنْفاذُهُ مَحْتُوماً مَقْرُوناً، فَما شَیْ‏ءٌ مِنَّا اِلاَّ وَاَنْتُمْ لَهُ السَّبَبُ، وَاِلَیْهِ السَّبیلُ، خِیارُهُ لِوَلِیِّکُمْ نِعْمَةٌ، وَانْتِقامُهُ مِنْ عَدُوِّکُمْ سَخَطَةٌ، فَلا نَجاةَ وَلامَفْزَعَ اِلاَّ اَنْتُمْ، وَلامُذْهِبَ عَنْکُمْ، یا اَعْیُنَ اللَّهِ النَّاظِرَةَ، وَحَمَلَةَ مَعْرِفَتِهِ، وَمَساکِنَ تَوْحیدِهِ فی اَرْضِهِ وَسَمائِهِ. 

وَاَنْتَ یا مَوْلایَ وَیا حُجَّةَ اللَّهِ وَبَقِیَّتَهُ، کَمالُ نِعْمَتِهِ، وَوارِثُ اَنْبِیائِهِ وَخُلَفائِهِ، ما بَلَغْناهُ مِنْ دَهْرِنا، وَصاحِبُ الرَّجْعَةِ لِوَعْدِ رَبِّنَا الَّتی فیها دَوْلَةُ الْحَقِّ وَفَرَجُنا، وَنَصْرُ اللَّهِ لَنا وَعِزُّنا. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ، وَالْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ، وَالْغَوْثُ وَالرَّحْمَةُ الْواسِعَةُ، وَعْداً غَیْرَ مَکْذُوبٍ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا صاحِبَ الْمَرْأی وَالْمَسْمَعِ، الَّذی بِعَیْنِ اللَّهِ مَواثیقُهُ، وَبِیَدِاللَّهِ عُهُودُهُ، وَبِقُدْرَةِ اللَّهِ سُلْطانُهُ. 

اَنْتَ الْحَکیمُ الَّذی لاتُعَجِّلُهُ الْغَضَبَةُ، وَالْکَریمُ الَّذی لاتُبْخِلُهُ الْحَفیظَةُ، وَالْعالِمُ الَّذی لاتَجْهَلُهُ الْحَمِیَّةُ، مُجاهَدَتُکَ فِی اللَّهِ ذاتُ مَشِیَّةِ اللَّهِ، وَمُقارَعَتُکَ فِی اللَّهِ ذاتُ انْتِقامِ اللَّهِ، وَصَبْرُکَ فِی اللَّهِ ذُو اَناةِ اللَّهِ، وَشُکْرُکَ لِلَّهِ ذُومَزیدِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا مَحْفُوظاً بِاللَّهِ، اَللَّهُ نُورُ اَمامِهِ وَوَرائِهِ، وَیَمینِهِ وَشِمالِهِ، وَفَوْقِهِ وَتَحْتِهِ، اَلسَّلامُ علَیْکَ یا مَخْزُوناً فی قُدْرَةِ اللَّهِ نُورُ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا وَعْدَ اللَّهِ الَّذی ضَمِنَهُ، وَیا میثاقَ اللَّهِ الَّذی اَخَذَهُ وَوَکَّدَهُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا داعِیَ اللَّهِ وَدَیَّانَ دینِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا خَلیفَةَ اللَّهِ وَناصِرَ حَقِّهِ. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا حُجَّةَ اللَّهِ وَدَلیلَ اِرادَتِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا تالِیَ کِتابِ اللَّهِ وَتَرْجُمانَهُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ فی آناءِ اللَّیْلِ وَالنَّهارِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا بَقِیَّةَ اللَّهِ فی اَرْضِهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَقُومُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَقْعُدُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَقْرَأُ وَتُبَیِّنُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُصَلِّی وَتَقْنُتُ. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَرْکَعُ وَتَسْجُدُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُعَوِّذُ وَتُسَبِّحُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُهَلِّلُ وَتُکَبِّرُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تَحْمَدُ وَتَسْتَغْفِرُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُمَجِّدُ وَتَمْدَحُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُمْسی وَتُصْبِحُ. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ فِی اللَّیْلِ اِذا یَغْشی وَفِی النَّهارِ اِذا تَجَلّی، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ فِی الْاخِرَةِ وَالْاُولی، اَلسَّلامُ عَلَیْکُمْ یا حُجَجَ اللَّهِ وَرُعاتَنا، وَهُداتَنا وَدُعاتَنا، وَقادَتَنا وَاَئِمَّتَنا، وَسادَتَنا وَمَوالینا. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکُمْ اَنْتُمْ نُورُنا، وَاَنْتُمْ جاهُنا اَوْقاتِ صَلَواتِنا، وَعِصْمَتُنا بِکُمْ لِدُعائِنا وَصَلاتِنا، وَصِیامِنا وَاسْتِغْفارِنا، وَسائِرِ اَعْمالِنا. 

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْاِمامُ الْمَأْمُونُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْاِمامُ الْمَأْمُولُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ بِجَوامِعِ السَّلامِ. 

اَشْهَدْ یا مَوْلایَ اَنّی اَشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، لاحَبیبَ اِلاَّ هُوَ وَاَهْلُهُ. 

وَاَنَّ اَمیرَالْمُؤْمِنینَ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ الْحَسَنَ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ الْحُسَیْنَ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ عَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ عَلِیَّ بْنَ مُوسی حُجَّتُهُ، وَاَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ، وَاَنْتَ حُجَّتُهُ، وَاَنَّ الْاَنْبِیاءَ دُعاةٌ وَهُداةُ رُشْدِکُمْ. 

اَنْتُمُ الْاَوَّلُ وَالْاخِرُ وَخاتِمَتُهُ، وَاَنَّ رَجْعَتَکُمْ حَقٌّ لاشَکَّ فیها، وَلایَنْفَعُ نَفْساً ایمانُها لَمْ تَکُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ اَوْ کَسَبَتْ فی ایمانِها خَیْراً. 

وَاَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ، وَاَنَّ مُنْکَراً وَنَکیراً حَقٌّ، وَاَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ، وَالْبَعْثَ حَقٌّ، وَاَنَّ الصِّراطَ حَقٌّ، وَاَنَّ الْمِرْصادَ حَقٌّ وَاَنَّ الْمیزانَ حَقٌّ، وَالْحِسابَ حَقٌّ، وَاَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ، وَالنَّارَ حَقٌّ، وَالْجَزاءَ بِهِما لِلْوَعْدِ وَالْوَعیدِ حَقٌّ، وَاَنَّکُمْ لِلشَّفاعَةِ حَقٌّ، لاتُرَدُّونَ، وَلاتَسْبِقُونَ بِمَشِیَّةِ اللَّهِ وَبِاَمْرِهِ تَعْمَلُونَ. 

وَلِلَّهِ الرَّحْمَةُ وَالْکَلِمَةُ الْعُلْیا، وَبِیَدِهِ الْحُسْنی، وَحُجَّةُ اللَّهِ النُّعْمی، خَلَقَ الْجِنَّ وَالْاِنْسَ لِعِبادَتِهِ، اَرادَ مِنْ عِبادِهِ عِبادَتَهُ، فَشَقِیٌّ وَسَعیدٌ، قَدْ شَقِیَ مَنْ خالَفَکُمْ، وَسَعِدَ مَنْ اَطاعَکُمْ. 

وَاَنْتَ یا مَوْلایَ فَاشْهَدْ بِما اَشْهَدْتُکَ عَلَیْهِ، تُخْزِنُهُ وَتَحْفَظُهُ لی عِنْدَکَ، اَمُوتُ عَلَیْهِ وَاُنْشِرُ عَلَیْهِ، وَاَقِفُ بِهِ وَلِیّاً لَکَ، بَریئاً مِنْ عَدُوِّکَ، ماقِتاً لِمَنْ اَبْغَضَکُمْ، وادّاً لِمَنْ اَحْبَبْتُمْ. 

فَالْحَقُّ ما رَضَیْتُمُوهُ، وَالباطِلُ ما سَخِطْتُمُوهُ، وَالْمَعْرُوفُ ما اَمَرْتُمْ بِهِ، وَالْمُنْکَرُ ما نَهَیْتُمْ عَنْهُ، وَالْقَضاءُ الْمُثْبَتُ مَا اسْتَأْثَرَتْ بِهِ مَشِیَّتُکُمْ، وَالْمَمْحُوُّ مالاَاسْتَأْثَرَتْ بِهِ سُنَّتُکُمْ. 

فَلا اِلهَ اِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ، وَمُحَمَّدٌ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، عَلِیٌّ اَمیرُالْمُؤْمِنینَ حُجَّتُهُ، الْحَسَنُ حُجَّتُهُ، الْحُسَیْنُ حُجَّتُهُ، عَلِیٌّ حُجَّتُهُ، مُحَمَّدٌ حُجَّتُهُ، جَعْفَرٌ حُجَّتُهُ، مُوسی حُجَّتُهُ، عَلِیٌّ حُجَّتُهُ، مُحَمَّدٌ حُجَّتُهُ، عَلِیٌّ حُجَّتُهُ، الْحَسَنُ حُجَّتُهُ، وَاَنْتَ حُجَّتُهُ، وَاَنْتُمْ حُجَجُهُ وَبَراهینُهُ. 

اَنَا یا مَوْلایَ مُسْتَبْشِرٌ بِالْبَیْعَةِ الَّتی اَخَذَ اللَّهُ عَلَیَّ، شَرْطُهُ قِتالاً فی سَبیلِهِ، اِشْتَری بِهِ اَنْفُسَ الْمُؤْمِنینَ، فَنَفْسی مُؤْمِنَةٌ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ وَبِرَسُولِهِ، وَبِاَمیرِالْمُؤْمِنینَ، وَبِکُمْ یا مَوالِیِّ، اَوَّلِکُمْ وَآخِرِکُمْ، وَنُصْرَتی لَکُمْ مُعَدَّةٌ، وَمَوَدَّتی خالِصَةٌ لَکُمْ، وَبَراءَتی مِنْ اَعْدائِکُمْ، اَهْلِ الْحَرَدَةِ وَالْجِدالِ ثابِتَةٌ لِثارِکُمْ، اَنَا وَلِیٌّ وَحیدٌ، وَاللَّهُ اِلهَ الْحَقِّ یَجْعَلُنی کَذلِکَ، آمینَ آمینَ. 

مَنْ لی اِلاَّ اَنْتَ فیما دِنْتُ، وَاعْتَصَمْتُ بِکَ فیهِ، تَحْرُسُنی فیما تَقَرَّبْتُ بِهِ اِلَیْکَ، یا وِقایَةَ اللَّهِ وَسِتْرَهُ وَبَرَکَتَهُ، اَغْنِنی اَدْنِنی اَدْرِکْنی، صِلْنی بِکَ وَلاتَقْطَعْنی. 

اَللَّهُمَّ بِهِمْ اِلَیْکَ تَوَسُّلی وَتَقَرُّبی، اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَصِلْنی بِهِمْ وَلاتَقْطَعْنی، بِحُجَّتِکَ اَعْصِمْنی وَسَلامَکَ عَلی آلِ یس مَوْلایَ، اَنْتَ الْجاهُ عِنْدَاللَّهِ رَبِّکَ وَرَبّی اِنَّهُ حَمیدٌ مَجیدٌ. 

اَللَّهُمَّ اِنّی اَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذی خَلَقْتَهُ مِنْ ذلِکَ، وَاسْتَقَرَّ فیکَ، فَلایَخْرُجُ مِنْکَ اِلی شَیْ‏ءٍ اَبَداً، اَیا کَیْنُونُ اَیا مُکَوِّنُ، اَیا مُتَعالُ اَیا مُتَقَدِّسُ، اَیا مُتَرَحِّمُ اَیا مُتَرَئِّفُ اَیا مُتَحَنِّنُ. 

اَسْأَلُکَ کَما خَلَقْتَهُ غَضّاً، اَنْ تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّدٍ نَبِیِّ رَحْمَتِکَ، وَکَلِمَةِ نُورِکَ، وَوالِدِ هُداةِ رَحْمَتِکَ، وَامْلَأْ قَلْبی نُورَ الْیَقینِ، وَصَدْری نُورَ الاْیمانِ، وَفِکْری نُورَ الثَّباتِ، وَعَزْمی نُورَ التَّوْفیقِ، وَذَکائی نُورَ الْعِلْمِ، وَقُوَّتی نُورَ الْعَمَلِ، وَلِسانی نُورَ الصِّدْقِ، وَدینی نُورَ الْبَصائِرِ مِنْ عِنْدِکَ، وَبَصَری نُورَ الضِّیاء، وَسَمْعی نُورَ وَعْیِ الْحِکْمَةِ، وَمَوَدَّتی نُورَ الْمُوالاةِ لِمُحَمَّدٍ وَآلِهِ عَلَیْهِمُ السَّلامُ، وَنَفْسی نُورَ قُوَّةِ الْبَراءَةِ مِنْ اَعْداءِ مُحَمَّدٍ وَاَعْداءِ آلِ مُحَمَّدٍ. 

حَتّی اَلْقاکَ وَقَدْ وَفَیْتُ بِعَهْدِکَ وَمیثاقِکَ، فَلْتَسَعْنی رَحْمَتُکَ یا وَلِیُّ یا حَمیدُ، بِمَرْآکَ وَمَسْمَعِکَ یا حُجَّةَ اللَّهِ دُعائی، فَوَفِّنی مُنَجِّزاتِ اِجابَتی، اَعْتَصِمُ بِکَ، مَعَکَ مَعَکَ مَعَکَ سَمْعی وَرِضایَ، یا کَریمُ. 

و در روایت دیگر این دعا اینگونه آمده است: 

سلام بر آل یاسین [خاندان پیامبر]، و این فضل آشکاری است، و خداوند برای کسی که او را به راه راست هدایت کند صاحب فضل عظیم و بزرگ است، ای آل‏ [یاسین] خداوند خلافت خود و دانش مقدّراتش در آنچه در جهان تدبیر فرموده و حکم کرده و اراده نموده، را بشما ارزانی داشت، و حجابها را برای شما بر طرف نمود. 

و شما خازنان علم او، و گواهان و دانایان و امینان او، و سیاستمداران بندگان، و ارکان شهرها و مجریان احکام، و درهای ایمان، وفرزندان پیامبران، و برگزیدگان رسولان و خاندان برگزیده پروردگار جهانیان می‏باشید. 

و از تقدیرات الهی عطای محتوم و لازم اوست برای شما، هیچ چیزی نمی‏ باشد جز آنکه سبب و علت آن شما هستند و راه آن بسوی شماست، اختیار الهی برای دوستان شما نعمت، و غضب او انتقام خداوند از دشمنانتان می‏باشد، راه نجات و فراری جز شما نبوده و غیر از شما راه فراری نیست، ای چشمان بینای الهی، و حاملان دانش او، و جایگاه های توحید او در زمین و آسمانش. 

و تو ای مولای من وای حجت الهی باقیمانده کمال نعمت او، و جانشین پیامبران و خلفای او در تمامی زمانها، و رجعت کننده، که تحقق بخش وعده الهی در حکومت حق و گشایش ما، و یاریگر ما و عزت بخش ما می‏ باشی. 

سلام بر تو ای پرچم افراشته، وای دانش سرشار، و پناه و رحمت گسترده، و وعده‏ای که متحقق خواهد شد، سلام بر تو ای بینا و شنوا، که مواثیق او در دیدگاه خدا و عهدهایش بدست او وسلطنتش بیاری اوست. 

تو حکیمی هستی که غضب او را در انجام کار به تعجیل وا نمی‏ دارد، و بزرگواری هستی که نگاه داشتن چیزی او را بخیل نمی‏کند، و دانایی هستی که تعصّب تو را به جهل دچار نمی ‏سازد، جهاد تو در راه خدا با مشیت الهی توام، و مقاومت تو در راه او انتقام او، و صبر تو در راهش او صبر الهی، و شکر تو در بردارنده رحمت و فضل الهی برای توست. 

سلام بر توای که در حفاظت خدایی، خداوند نور پیشاپیش و پشت سر، و سمت راست و چپ، و بالا و پائین او می‏باشد، سلام بر تو ای که نور دیدن و شنیدنش در قدرت الهی نگاهداری شده است. سلام بر تو ای وعده ضمانت شده الهی، ای کسی که پیمان او گرفته‏شده و مؤکد گردیده است،

سلام‏ بر تو ای خواننده بسوی خدا و آئینه صفات او، سلام بر تو ای خلیفه الهی و یاور حق. 

سلام بر تو ای حجت الهی و دلیل اراده او، سلام بر تو ای خواننده کتاب الهی و مبیّن آن، سلام بر تو در تمامی لحظات شب و روز، سلام بر تو ای باقیمانده خدا در زمینش، سلام بر تو آنگاه که بر می ‏خیزی، سلام بر تو آن هنگام که می‏ نشینی، سلام بر تو در زمانیکه می‏خوانی و تفسیر می‏کنی، سلام بر تو هنگامی که نماز خوانده و قنوت می ‏گیری. 

سلام بر تو آن هنگام که به رکوع و سجده می‏روی، سلام بر تو آن زمان که به خدا پناه برده و او را می‏ ستایی، سلام بر تو آنگاه که به وحدانیت او گواهی داده و او را تکبیر می‏گویی، سلام بر تو هنگامی که حمد و ستایش او گفته و استغفار می‏کنی، سلام بر تو در آنزمان که به تمجید و تسبیح خدا می ‏پردازی. 

سلام بر تو در شامگاهان و صبحگاهان، سلام بر تو آنگاه که تاریکی شب فرا می‏رسد، و آنگاه که روشنائی روز در جهان پهنه می‏گستراند، سلام بر تو در دنیا و آخرت، سلام بر شما ای حجتهای الهی و حافظان ما، و هدایتگران ما و خوانندگان ما بسوی او، و رهنمایان و پیشوایان ما. 

سلام بر شما، شما نور ما و آبروی ما در هنگام نماز، و حافظان ما می‏ باشید و دعاهایمان و نمازها و روزه‏ ها و استغفارها و تمامی اعمالمان از شما می ‏باشد. 

سلام بر تو ای امام امین، سلام بر تو ای امام آرزو کرده شده، سلام بر تو با تمامی جوانب سلام. 

ای مولایم ! گواهی بده که من شهادت می‏دهم به وحدانیت خداوند و عدم شریک برای او ، و اینکه محمد بنده و فرستاده اوست ، دوستی برای خدا جز او و خاندانش نمی‏ باشد. 

و اینکه امیرالمؤمنین و حسن و حسین، و علی بن حسین و محمد بن علی و جعفر بن محمد و موسی بن جعفر و علی بن موسی و محمد بن علی وعلی بن محمد و حسن بن علی و تو، حجتهای الهی می‏ باشید، و پیامبران، خوانندگان و هدایتگران راه شمایند. 

شما اول و آخر و پایان می‏ باشید، رجعت شما حق بوده و شکی در آن نیست، و [در آنروز] که ایمان هیچکس - اگر پیش از آن روز ایمان نیاورده باشد یا در آن خیری کسب نکرده باشد - به او سودی نمی‏ دهد. 

و مرگ حق است و حسابگران در قبر منکر و نکیر حق می‏باشند، برانگیختن و مبعوث شدن حق بوده، و صراط و کمینگاه الهی، و میزان و حسابرسی حق است و بهشت و جهنم حق و پاداش به این دو بخاطر وعده و وعید الهی حق است و شفاعت شما حق است و رد نخواهد شد، از مشیت الهی سبقت نگرفته و به فرمان او عمل می‏ کنید. 

و رحمت و قدرت از آن اوست، و نیکی و نعمت بدست اوست، جن و انس را برای بندگی خلق کرده و از بندگانش همین انتظار را دارد گروهی شقّی و عده‏ ای سعادتمند می‏شود، شقی کسی است که با شما مخالفت نموده و پیروان شما سعادتمند می‏ باشند. 

و تو ای مولای من بر آنچه تو را گواه گرفتم گواه باش، نزد خود از آن نگاهبانی کن، تابر آن مرده و بر آن برانگیخته شوم و براساس آن بعنوان دوست تو و بیزار از دشمنانت، و متنفر از کسانی که بدخواه شمایند، و دوستدار دوستدارانت معرفی گردم. 

حق چیزی است که شما از آن خشنود باشید و باطل امری است که مبغوض شما باشد، کار نیک کاری است که بدان امر کرده، و کار زشت عملی است که از آن نهی نموده باشید، و حکم ثابت الهی حکمی است که اراده شما بدان تعلق گرفته، و حکم تغییر پذیر حکمی است که بر اساس راه شما نباشد. 

پس معبود حقی جز خدا نبوده و شریکی برای او نیست، و محمد بنده و رسول اوست، و علی ‏امیرالمؤمنین و حسن و حسین و علی و محمد وجعفر و موسی و علی و محمد و علی و حسن و تو، حجت خدائید، شما حجج الهی و برهان و دلیل او هستید. 

ای مولایم! از بیعتی که خداوند از من گرفته، و آن مرگ در راه اوست، که جان مؤمنین را بدان خریده باشد خرسند می‏باشم، پس جانم به خداوند بزرگ که شریکی ندارد و به رسول او وبه امیر المؤمنین و به شما ای موالیان من، به اولین و آخرین شما، مؤمن می‏باشد و یاری من برای شما آماده و محبّتم تنها برای شماست، و بیزاریم از دشمنانتان که اهل نبرد و جدالند ثابت و برای انتقام آماده است، من دوستدار شما هستم، و خداوند معبود حق مرا اینگونه قرار می‏دهد، خداوندا، اجابت فرما، اجابت فرما. 

در آنچه بدان معتقد شدم، و بدان چنگ زدم جز تو کسی را ندارم، مرا در آنچه بتو نزدیک شدم نگاهبان باش، ای نگاهبان الهی و حجاب او و برکت او مرا بی نیاز گردان، نزدیک گردان، مرا دریاب، مرا بخود متصل گردان و منقطع نساز. 

پروردگارا! توسّلم و نزدیکیم بسوی تو به آنان است، پروردگارا بر محمد و خاندانش درود فرست و مرا به آنان متصل ساز و منقطع نکن، و به حجّتت مرا نگهبان باش، و سلام تو بر آل یس، مولای من تو نزد خدایت و خدای من آبرومند می‏باشی، تو ستوده و بزرگواری. 

پروردگارا! از تو می‏خواهم بنامت که بدان‏ خلق کرده، و در تو بوده و نزد فرد دیگری نیست، ای جاودان، ای خالق، ای برتر، ای منّزه، ای مهربان، ای ‏رئوف، ای نیکی کننده. 

از تو می‏خواهم همچنانکه او را تازه آفریدی، بر محمد پیامبر رحمتت و مخلوق نورانیت، و جدّ هدایتگران رحمتت درود فرستی، و قلبم را از نور یقین و سینه‏ ام را از نور ایمان، و فکرم را از نور ثبات، و تصمیمم را از نور توفیق، و اندیشه‏ ام را از نور علم، و نیرویم را از نور عمل، و زبانم را از نور صدق و راستی، و دینم را از نور بصیرت، و دیدگانم را از نور دیدن، و گوشم را از نور پذیرش حکمت، و دوستیم را از نور دوستی محمد وخاندانش، و جانم را از نور بیزاری از دشمنانشان پر گردان. 

تا آنگاه که تو را دیدار کنم، و در حالیکه به عهد و میثاقت وفا کرده باشم، و پس رحمتت را شامل من گردان، ای دوست، ای ستوده، ای حجت الهی، دعایم در معرض دید تو و در معرض شنوایی توست، پس حاجتهایم را متحقق ساز، بتو پناه برده، با توام با توام با توام، شنیدنم و خشنودیم، ای بزرگوار. 

منبع:http://www.montazar.net/